domingo, 29 de maio de 2011

Loewe 2010




Belíssimas fotos da campanha de primavera-verão da bolsa Amazona, da marca espanhola Loewe. O fotógrafo é o morador de Londres, Nigel Shafran.

Beautiful photos of the spring-summer campaign for Amazona bag, of the spanish brand, Loewe. The photographer is the London based Nigel Shafran.

sábado, 28 de maio de 2011

25 ways to tie your IT scarf!

Esqueça a 'it' bag ou o 'it' shoe. Agora a cena é da 'it' scarf! Sim! Aparentemente algumas scarfes são tão maravilhosas que não possuem mais o papel de apenas esquentar o pescoço ou os ombros. Totalmente concordo, as scarfes são super úteis e podem ser transformadas em diversas formas. Por isso estou postando esse vídeo super lega,l de como atar sua scarf em 25 lindas maneiras! Espero que gostem!

Forget the 'it' bag or the 'it' shoe. Now is the time for the 'it' scarf! Yes! Apparently some scarves are so great that they are not any more to warm necks and shoulders. Totally agreeable, as scarves are super multitaskers! So, because of that I am posting this cool video on how to tie your beautiful scarf in 25 different ways! Enjoy!


25 ways to tie your IT scarf!


Esqueça a 'it' bag ou o 'it' shoe. Agora a cena é da 'it' scarf! Sim! Aparentemente algumas scarfes são tão maravilhosas que não possuem mais o papel de apenas esquentar o pescoço ou os ombros. Totalmente concordo, as scarfes são super úteis e podem ser transformadas em diversas formas. Por isso estou postando esse vídeo super lega,l de como atar sua scarf em 25 lindas maneiras! Espero que gostem!

Forget the 'it' bag or the 'it' shoe. Now is the time for the 'it' scarf! Yes! Apparently some scarves are so great that they are not any more to warm necks and shoulders. Totally agreeable, as scarves are super multitaskers! So, because of that I am posting this cool video on how to tie your beautiful scarf in 25 different ways! Enjoy!

quarta-feira, 25 de maio de 2011


Eu me lembro o dia em que estava indo passar o último Natal na Espanha, e uma amiga minha me contou o super baque que a Carine Roitfield tinha saído da Vogue francesa. Eu choquei, assim como todos, claro. Mas depois de um tempo, nós do mundo da moda (hahaha ou pelo menos aspirantes ao mundo da moda), soubemos que ela foi '' convidada a se retirar''. O tempo passou e ela está se dando super bem. Hoje de manhã li um artigo muito interessante no site do Financial Times, onde Carola Long entrevista Carine em um almoço. Carine fala sobre diversos tópicos, desde shots de vodka até sua saída da renomada revista. Isso me fez refletir:

"Alt e Roitfield não estão muito bem uma com a outra, mas o único que ela disse foi, "Nós não somos mais amigas. Eu acho isso triste. Quando se dá muita confiança a pessoas e não se recebe de volta, você fica um pouco decepcionada, mas é a vida. Eu segui em frente."

Para os preguiçosos, aqui está uma versão resumida do artigo (em inglês), no site da New York Magazine: http://nymag.com/daily/fashion/2011/05/carine_roitfeld_discusses_emma.html?mid=374493&rid=422575157





I remember when I was travelling to Spain for Christmas and my friend told me that Carine Roitfield leaved French Vogue. I was shocked, as everyone was. But after some time, we from the fashion world (hahaha or at least from the aspiring fashion world), got to know that she was actually ''invited to leave''. Time has come and she is doing really well. This morning I read a really interesting article on the Financial Times website, about Carine having lunch with Carola Long, and talking about many things. This made me reflect a little:

"Alt and Roitfeld are no longer on good terms but all she will say is, "We aren’t friends any more. I think it’s sad. When you give a lot of confidence in people and you don’t get it back you are a bit disappointed but it’s life. I move on"

For the lazy ones, you can read the concise version in the New York Magazine website: http://nymag.com/daily/fashion/2011/05/carine_roitfeld_discusses_emma.html?mid=374493&rid=422575157

Bottega Veneta Resort 2012

Eu estava super entediada na faculdade (sim, é possível ficar entediada com moda!), e resolvi dar uma olhada no style.com, para passar o tempo. Tem algo que eu realmente adoro nas coleções resort. Talvez seja a boa energia, as roupas simples ou o ambiente agradável em que são apresentadas, ou apenas a ausência daquela pesada obrigação de impressionar a media. Acho que as roupas são bem menos forçadas, mais meu estilo. Bottega Veneta apresentou uma coleção super simples e elegante, dia 16 de maio. Não tenho muita certeza se eu gostei de toda a coleção, não consigo encontrar a coerência entre algumas peças, mas alguns looks chamaram a minha atenção. Aqui estão eles:

I was super bored in university (yes, you can be bored with fashion!), and decided to go to style.com to pass some time. There is something about the resort collections that I love. Maybe is the easy atmosphere, the simple clothes and the nice environment where they are shown, or just the absence of that heavy obligation of impressing the media. But I find the clothes much easy going, more my style. Bottega Veneta showed a very simple and elegant resort collection on this past May 16th. I'm not very sure if I like the whole collection, I can't find a coherence between all the pieces, but some looks took my attention. Here are they:












terça-feira, 24 de maio de 2011

A place in the sun














Vogue UK
June 2011
Photographer: Tom Craig
Fashion Editor: Bay Garnett
Model: Dree Hemingway

domingo, 22 de maio de 2011

Vogue US June 2011





Penelope Cruz está mais linda do que nunca na capa da Vogue americana do mês de junho. Com seu novo filme nos cinemas, Piratas do Caribe 4, parece que não envelhece! Cruz veste a última coleção primavera-verão de Dolce and Gabbana, peças brancas rendadas e ultra femininas. Fotografado pelo talentoso Mario Testino.

Penelope Cruz is beautiful in this month's cover of american Vogue. With her new movie on cinemas now, Pirates of the Caribbean 4, she doesn't seems to get older! Cruz wears Dolce and Gabbana's latest spring-summer collection, lace white pieces that are ultra feminine. Photographed by the talented Mario Testino.

domingo, 15 de maio de 2011

Cannes 2011 - White fever

Parece que a cor branca dominou esse ano, no Festival de Cannes...

Looks like the white ruled this year's Cannes Festival...

My favorite look: Elizabeth Olsen dressed in The Row

Gorgeous Uma Thurman dressed in Versace

Penelope Cruz in Givenchy Couture

Rachel McAdams in Maxime Simoens

Uma Thurman in Dolce and Gabbana

Jane Fonda in Emilio Pucci (she looked great!)

Alexa Chung, cute as always

Paz Vega in Giambaptista Valli

Sarah Jessica Parker in Dolce and Gabbana

Bianca Balti in Alberta Ferreti

Fan Bing Bing in Elie Saab

Cheryl Cole in Stephane Rolland

sexta-feira, 13 de maio de 2011

Friday inspiration


Essa foto eu tirei no primeiro dia de primavera, aqui em Londres. Eu achei essa menina tão fofa e feminina... ela estava esperando na esquina da estação de Liverpool Street, com flores no cabelo, no colar e nas mãos, e um look super colorido e fresco, que me fez sorrir! Que tal comprar flores para enfeitar seu fim de semana??


These was a photo that I took in the first day of spring, here in London. I thought this girl looked so cute and girly... she was waiting in the corner of Liverpool Street Station with some flowers in her hair, neck and hands, and a colorfull and bright look that made me smile. How about buying some flowers these weekend??

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Vogue Paris May 2011

Fiquei completamente apaixonada com esse editorial! A edição de maio é a primeira em que Emmanuelle Alt assume o comando da revista, como editora chefe. Será que veremos um lado mais romântico da irreverente e (muitas vezes) chocante Vogue Paris?

I was completely in love when I saw this editorial! The may issue it's the first in which Emmanuelle Ant takes full charge of the magazine, as editor in chief. Perhaps we are going to see a more romantic side of the irreverent and (sometimes) shocking Paris Vogue?


Vogue Paris
May 2011
Model: Kate Moss
Fashion editor: Emmanuelle Alt
Photographer: Mert Alas & Marcus Pigott

domingo, 8 de maio de 2011

mammy iloveyou

my wonderful mother


Mãe, feliz dia das mães. Você é única e brilhante. Obrigada por ser você. Eu te amo muito.
Mammy, happy mother's day. You are unique and brilliant. Thank you for been you. I love you a lot.